RYOTA YAMADA

Sunday, June 12, 2016

Leakage stopped


   Day 12 

   Waiting for three days for to dry adhesive, with which I putted a patch over the hole of my kayak, I test-drove the kayak on the lake. The leakage stopped. Since it is not a perfect repair, if the kayak hits the same place again into a rock, the patch might come off, but it should be the best what I can do now in the field. I hope it will work for three month. 

 12日目
 
 カヤックの穴にパッチを当てて、接着剤の乾燥に三日待った(次回からはセメダインのスーパーXを持ってこようか)。カヤックを湖に出して試乗してみたが、浸水は止まっている。万全な修理とは言えないので、再度同じ場所を岩に擦れば、当てたパッチはまた剥がれてしまうかもしれないが、現場での修理としてはベストをつくしただろう。三ヶ月もってくれることを祈る。

manDisplay the current location and the tracking map

No comments:

Post a Comment